1
00:00:00,000 --> 00:00:03,360
അത് മെച്ചപ്പെടുന്നു എന്നത് വളരെ വലുതാണ്.
2
00:00:05,719 --> 00:00:09,559
ബാത്ത്റൂം മുതൽ ഞങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്
പണത്തിൻ്റെ കുഴിയായിരിക്കും.
3
00:00:09,639 --> 00:00:15,679
അവിടെ അവരുടെ കയ്യിൽ ഒരു ക്യാമറയുണ്ട്.
അവർ എല്ലാം അൺക്ലോഗ് ചെയ്യണം
4
00:00:15,760 --> 00:00:21,040
കാരണം നിക്ഷേപമുണ്ട്
അവർ ഒഴിക്കുമ്പോൾ മുതൽ കോൺക്രീറ്റ്.
5
00:00:22,440 --> 00:00:24,360
രക്തരൂക്ഷിതമായ അമച്വർ.
6
00:00:24,440 --> 00:00:30,480
ഇത് ഇൻഷുറൻസ് പരിരക്ഷയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നില്ല
കാരണം അത് അപ്രഖ്യാപിതമാണ്, അതിനാൽ ...
7
00:00:39,520 --> 00:00:42,520
പാൽ കറക്കാനുള്ള സമയം! ഇല്ല.
8
00:00:44,679 --> 00:00:48,239
- ഞാൻ തിരിഞ്ഞു നോക്കണോ?
- അതെ, ശരി.
9
00:00:48,320 --> 00:00:51,960
- ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ ഇതുപോലെ ചെയ്യുമോ?
- ഇല്ല, താഴേക്ക്.
10
00:00:52,040 --> 00:00:55,119
എന്നിട്ട് കുറച്ച് അങ്ങനെയാണോ?
എങ്കിൽ വരൂ.
11
00:00:56,520 --> 00:00:58,320
നിങ്ങൾക്ക് നാണമുണ്ടോ?
12
00:01:00,320 --> 00:01:03,520
- നിർത്തൂ.
- നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
13
00:01:05,440 --> 00:01:10,480
- ഞാൻ ഈ സാധനം വിൽക്കാൻ പോകുന്നു.
- നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങി.
14
00:01:10,560 --> 00:01:15,760
അതെ, പക്ഷേ അത് തികച്ചും ഞാനല്ല.
പിന്നെ കുളിമുറിക്ക് പണം വേണം.
15
00:01:15,840 --> 00:01:18,719
അതെ, ഇൻഷുറൻസ് ഇല്ല.
അതിനാൽ ഇതിന് ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ ചിലവ് വരും.
16
00:01:18,800 --> 00:01:22,440
- എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാമോ?
- അതെ. വളരെ നന്ദി.
17
00:01:32,079 --> 00:01:36,480
എനിക്ക് ഇപ്പോഴും ലൈക്കുകൾ ലഭിക്കുന്നുണ്ട്
ആ മദ്യപിച്ച ഫോട്ടോയിൽ.
18
00:01:36,560 --> 00:01:41,080
എത്ര ലൈക്ക് ഉണ്ടെന്ന് അറിയാമോ
എനിക്ക് ലഭിച്ചോ?
19
00:01:41,160 --> 00:01:46,320
- പറയാൻ അസാധ്യമാണ്. 500, 5,000?
- വരിക. സത്യസന്ധമായി.
20
00:01:46,400 --> 00:01:50,840
ആ റാൻഡം ഫോട്ടോയ്ക്ക് 37 ലൈക്കുകൾ.
21
00:01:50,920 --> 00:01:54,880
എനിക്കറിയില്ല എന്ന് നിനക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ
ഈ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണോ?
22
00:01:54,960 --> 00:01:59,720
ക്ഷമിക്കണം, അൽപ്പം വിചിത്രം
നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം പ്രതികരണം ലഭിക്കുമെന്ന്.
23
00:01:59,800 --> 00:02:03,000
ഇതെല്ലം എനിക്ക് മടുത്തു.
ഞാൻ അത് ഇല്ലാതാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
24
00:02:03,080 --> 00:02:08,720
- നിങ്ങൾ പോളിനോട് സംസാരിച്ചിട്ടില്ലേ?
- ഇല്ല, ഞാനും പോകുന്നില്ല.
25
00:02:08,800 --> 00:02:12,920
അവൻ വഞ്ചനയല്ല, വെറുതെ
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് പോലെ ഒരു കൊമ്പൻ ഘട്ടം.
26
00:02:13,000 --> 00:02:17,000
- ആ ഫോട്ടോ ഇല്ലാതാക്കൂ, അല്ലേ?
- തീർച്ചയായും. ഞാൻ ചെയ്യും.
27
00:02:23,560 --> 00:02:26,040
ഹായ്, മോൻസ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സവാരി വേണോ?
28
00:02:29,040 --> 00:02:30,280
അതെ, ശരി.
29
00:02:45,760 --> 00:02:51,800
അവിടെ നമുക്ക് ലോഗോയും കാണാം.
നമുക്ക് ലോഗോ ലഭിക്കും. ശരി, പിന്നെ വെറുതെ...
30
00:02:51,880 --> 00:02:54,720
ഞാൻ പറയുന്നു "റോൺബെർഗിലേക്കും കമ്പനിയിലേക്കും സ്വാഗതം.
31
00:02:54,800 --> 00:02:57,840
ഞാൻ അഭിഭാഷകൻ ലാർസ് ബെർഗ് ആണ്.
എന്നിട്ട് ഞാൻ നിങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താം.
32
00:02:57,920 --> 00:03:02,680
- എന്നാൽ ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം.
- അതെ, ശരി.
33
00:03:08,080 --> 00:03:11,000
ഹലോ സ്വാഗതം
റൺബെർഗിനും കൂട്ടർക്കും.
34
00:03:11,080 --> 00:03:15,360
ഞാൻ അഭിഭാഷകൻ ലാർസ് ബെർഗ് ആണ്, ഇതാണ്
നിയമ സഹായി അലക്സാന്ദ്ര റഹ്മാൻ.
35
00:03:15,440 --> 00:03:20,720
ഞങ്ങൾ ഇന്നത്തെ വെബിനാർ ആരംഭിക്കും
ഭാവി അംഗീകാരങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
36
00:03:20,800 --> 00:03:23,440
ഞാൻ എന്നെ പരിചയപ്പെടുത്താം എന്ന് പറഞ്ഞു.
37
00:03:25,120 --> 00:03:28,400
അതെ, ശരി,
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കൽ കൂടി പോകും.
38
00:03:29,840 --> 00:03:32,200
ഹലോ സ്വാഗതം
റൺബെർഗിനും കൂട്ടർക്കും.
39
00:03:32,280 --> 00:03:37,120
- ഞാൻ അഭിഭാഷകൻ ലാർസ് ബെർഗ് ആണ്.
- ഞാൻ നിയമ സഹായിയാണ്...
40
00:03:37,200 --> 00:03:41,200
- ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ റെക്കോർഡ് ചെയ്യുകയായിരുന്നോ?
- കുഴപ്പമില്ല, എനിക്കത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാം.
41
00:03:41,280 --> 00:03:46,640
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു അന്വേഷണം ലഭിച്ചു
ഒരു പെർ മാർട്ടിൻ ഹോൾസ്ബ്രേക്കനിൽ നിന്ന്.
42
00:03:46,720 --> 00:03:50,640
- നിങ്ങൾക്ക് അവനെ പിന്തുടരാമോ?
- ഞാൻ കുറച്ച് തിരക്കിലാണ്, പക്ഷേ ...
43
00:03:50,720 --> 00:03:55,240
ചില പകർപ്പവകാശ കാര്യങ്ങൾ. നമ്മുടെ കാര്യമല്ല,
പക്ഷേ നമുക്ക് സംഭാവന ചെയ്യാം.
44
00:03:55,320 --> 00:03:59,760
- അതാണോ റാപ്പർ?
- അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു.
45
00:03:59,840 --> 00:04:06,240
ഞാൻ അവനെ ഓർക്കുന്നു, അവൻ ഇവിടെ വളർന്നു.
ഞാൻ അത് ചെയ്യും, എനിക്ക് മതി ...
46
00:04:09,360 --> 00:04:12,240
അതെ. ഞങ്ങൾ വീണ്ടും തുടങ്ങും.
47
00:04:12,320 --> 00:04:14,960
ഹലോ സ്വാഗതം
റൺബെർഗിനും കൂട്ടർക്കും.
48
00:04:15,040 --> 00:04:20,800
ഞാൻ അഭിഭാഷകൻ ലാർസ് ബെർഗ് ആണ്, ഇതാണ്
നിയമ സഹായി അലക്സാന്ദ്ര റഹ്മാൻ.
49
00:04:35,800 --> 00:04:38,680
സ്വീറ്റി, നീ എവിടെ പോയി?
50
00:04:49,240 --> 00:04:53,880
- ഹലോ?
- യേശു! എന്തിനാ ഇവിടെ?
51
00:04:53,960 --> 00:04:56,640
- നിങ്ങൾ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്തിയില്ലേ?
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
52
00:04:56,720 --> 00:05:00,520
- എനിക്ക് തൊഴിലാളികളെ അകത്തേക്ക് കടത്തിവിടണം.
- അല്ല, അവർ ഇന്ന് തുടങ്ങുകയാണോ?
53
00:05:00,600 --> 00:05:03,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്? ഞാൻ ജോലിചെയ്യുന്നു.
54
00:05:03,440 --> 00:05:06,600
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാത്തത്?
അപ്പോൾ എനിക്ക് വരേണ്ടി വരില്ലായിരുന്നു.
55
00:05:06,680 --> 00:05:08,280
അവർ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
56
00:05:08,360 --> 00:05:13,000
അൺസ്റ്റോപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ അൺക്ലോഗ് അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലോ ഔട്ട്
അല്ലെങ്കിൽ എന്തും.
57
00:05:13,080 --> 00:05:16,040
ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ക്ലയൻ്റ് ജോലിയിൽ ഉണ്ട്.
58
00:05:16,120 --> 00:05:18,800
മാർട്ടിൻ ഹോൾസ്ബ്രെക്കെന് പെർ.
നിങ്ങൾ അവനെ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
59
00:05:18,880 --> 00:05:21,720
- പഴയ റാപ്പർ?
- ഞാൻ പഴയത് പറയില്ല.
60
00:05:21,800 --> 00:05:23,840
ഞങ്ങളേക്കാൾ രണ്ടു വയസ്സ് മാത്രം മൂത്തതാണ്.
61
00:05:23,920 --> 00:05:28,280
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഒരു ഗാനം കോപ്പിയടിക്കപ്പെട്ടു.
നിങ്ങൾ ഇത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
62
00:05:28,360 --> 00:05:30,120
ഇരുപത് വർഷം മുമ്പ്.
63
00:05:34,440 --> 00:05:36,000
നിങ്ങൾ അത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
64
00:05:45,520 --> 00:05:48,120
ഹലോ. അകത്തേക്ക് വരൂ.
65
00:05:51,960 --> 00:05:55,680
അത് ഇവിടെയുണ്ട്.
ഷവറിലെ ചോർച്ച.
66
00:05:56,600 --> 00:06:00,440
എനിക്ക് ജോലിയിൽ തിരിച്ചെത്തണം,
എന്നാൽ നീ നിൻ്റെ ജാലവിദ്യ ചെയ്യുന്നു.
67
00:06:00,520 --> 00:06:05,240
- നിങ്ങൾക്ക് വൈൻ ഷോപ്പിൽ പോകാമോ?
- ഇതിനായി ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്നു. പറ്റില്ലേ?
68
00:06:05,320 --> 00:06:08,080
- നിങ്ങൾ വീട്ടിലാണ്.
- ഇല്ല, ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുന്നു.
69
00:06:09,200 --> 00:06:12,000
- ശരി, ഞാൻ വീഞ്ഞ് എടുക്കാം.
- അതെ.
70
00:07:03,520 --> 00:07:06,960
- ഹായ്, ലെൻ.
- ഹായ്, അച്ഛാ. ഞാൻ നിന്നെ ഉണർത്തിയോ?
71
00:07:07,040 --> 00:07:10,360
- നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?
- എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ Wi-Fi പാസ്വേഡ് ആവശ്യമാണ്.
72
00:07:10,440 --> 00:07:13,680
- എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യണം.
- എൻ്റെ കാര്യങ്ങളിൽ കുഴപ്പമുണ്ടാക്കരുത്.
73
00:07:13,760 --> 00:07:18,120
- ഇല്ല, പക്ഷേ എന്താണ് പാസ്വേഡ്?
- Kjersti Grini ശ്രമിക്കുക, തലസ്ഥാനമായ ജി.
74
00:07:18,200 --> 00:07:22,480
- ഇല്ല, ഞാൻ അത് പരീക്ഷിച്ചു.
- റൂട്ടറിൽ എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്.
75
00:07:22,560 --> 00:07:25,440
- നിങ്ങൾ സുഖമാണോ?
- ഇവിടെ നല്ല ചൂടാണ്.
76
00:07:25,520 --> 00:07:31,600
ആളുകൾക്ക് ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ആ ബാൽക്കണി ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ...
77
00:07:31,680 --> 00:07:34,520
എനിക്ക് പോകണം, കാരണം എനിക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്.
78
00:07:34,600 --> 00:07:37,600
അതെ, അവിടെ നിൽക്കൂ.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി റൂട്ട് ചെയ്യുന്നു.
79
00:07:37,680 --> 00:07:39,280
ബ്രിട്ട് ഹായ് പറയുന്നു.
80
00:07:39,360 --> 00:07:44,840
നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിൽ അവൾ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്.
81
00:07:44,920 --> 00:07:47,440
നീ എപ്പോഴും നിൻ്റെ കാലിൽ നിൽക്കൂ, ലെനെ.
82
00:07:47,520 --> 00:07:52,240
- നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ട്. തംബ്സ് അപ്പ്.
- അതെ. ശരി. വിട.
83
00:07:54,640 --> 00:07:57,320
കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ് ഞാൻ ഒരു ഇമെയിൽ അയച്ചു,
84
00:07:57,400 --> 00:08:03,480
നിനക്ക് ജോലിയുണ്ടോ എന്ന് മാത്രം
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ എവിടെ ഉപയോഗിക്കാം?
85
00:08:05,000 --> 00:08:08,600
ശരി. എല്ലാം ശരി. നന്നായി. വിട.
86
00:08:08,680 --> 00:08:12,280
ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ സംസാരിച്ചു
നിങ്ങൾക്കായി ഒരു പുതിയ പ്രൊഫൈൽ.
87
00:08:12,360 --> 00:08:15,320
ഇത് ചെയ്യുന്നത് രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
88
00:08:15,400 --> 00:08:16,880
അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!
89
00:08:16,960 --> 00:08:21,480
മനസ്സിലായി, പക്ഷേ ഒരുപക്ഷേ
എന്തായാലും നമുക്ക് ഒരു ദിവസം ഉച്ചഭക്ഷണം കഴിക്കണോ?
90
00:08:21,560 --> 00:08:24,400
എനിക്ക് ചില ആശയങ്ങളുണ്ട്
ഈ വർഷത്തെ ക്രിസ്മസ് പ്രചാരണത്തിനായി.
91
00:08:24,480 --> 00:08:27,480
ക്രിസ്തുമസ് വരുന്നു
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും വേഗത്തിൽ.
92
00:08:27,560 --> 00:08:33,280
ഇല്ല, ശരിയാണ്. മനസ്സിലായി.
അതെ, ശരി. നല്ലത്.
93
00:08:33,360 --> 00:08:34,840
ബൈ, അതെ...
94
00:08:37,120 --> 00:08:39,600
എനിക്ക് അര മണിക്കൂർ മാത്രമേ ഉള്ളൂ,
പക്ഷേ നമുക്കത് ചെയ്യാം.
95
00:08:39,680 --> 00:08:41,120
നീ ഒരു മാലാഖയാണ്.
96
00:09:17,120 --> 00:09:19,680
സ്വീറ്റി, നീ എവിടെ പോയി?
97
00:09:23,400 --> 00:09:25,520
കൂടുതൽ അയയ്ക്കുക! മഹത്തായ ശരീരം.
98
00:09:25,600 --> 00:09:26,840
കൂടുതൽ അയയ്ക്കുക!
99
00:09:26,920 --> 00:09:28,240
നമുക്ക് താഴെ കാണാം!
100
00:09:28,320 --> 00:09:29,800
വളരെക്കാലത്തെ ഏറ്റവും മികച്ചത്!
101
00:09:29,880 --> 00:09:31,400
മനോഹരം!
102
00:09:31,480 --> 00:09:32,800
ഞാൻ തീയിലാണ്!
103
00:09:32,880 --> 00:09:35,400
യമ്മീ മമ്മി.
104
00:09:52,040 --> 00:09:55,760
- ഹലോ. കുറെ നാളായി.
- വൗ.
105
00:09:55,840 --> 00:09:58,280
- ഹലോ.
- ഹേയ്.
106
00:09:58,360 --> 00:10:02,600
അലക്സാന്ദ്ര റഹ്മാൻ, നിയമ സഹായി.
അവൾ എന്നെ കേസിൽ സഹായിക്കും.
107
00:10:02,680 --> 00:10:03,920
മനോഹരം.
108
00:10:07,640 --> 00:10:10,920
- അടിപൊളി പാട്ട്.
- നന്ദി. ഇത് ശരിക്കും നന്നായി വിറ്റു.
109
00:10:11,000 --> 00:10:14,800
ഇത് നോർവീജിയൻ ഹിപ്-ഹോപ്പ് ചരിത്രമാണ്.
അതിനായി നമ്മൾ പോരാടണം.
110
00:10:17,240 --> 00:10:20,680
പിന്നെ മറ്റേ റാപ്പറുടെ പാട്ടും.
അവൻ ആരാണ്?
111
00:10:20,760 --> 00:10:24,480
- ഐമെൻ.
- ഐമാൻ?
112
00:10:24,560 --> 00:10:26,400
- ഐമെൻ.
- അവൻ ഫ്യൂറുസെറ്റിൽ നിന്നാണ്
113
00:10:26,480 --> 00:10:30,080
കൂടാതെ ധാരാളം അരുവികൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്
പുതിയ പാട്ടിൽ.
114
00:10:31,200 --> 00:10:33,920
അതെ. അപ്പോൾ നമ്മൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കും.
115
00:10:45,920 --> 00:10:48,560
അതെൻ്റെ അടികളാണ്.
ഒരു വിദഗ്ദ്ധൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,
116
00:10:48,640 --> 00:10:52,520
നിങ്ങൾക്ക് മൂന്ന് കുറിപ്പുകൾ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ
മോഷണത്തിന് മുമ്പ്.
117
00:10:52,600 --> 00:10:53,600
ശരി.
118
00:10:56,480 --> 00:11:01,400
എന്നാൽ നിയമപരമായി, അത് പൂർണ്ണമായും
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കുന്നത് അപ്രസക്തമാണ്.
119
00:11:01,480 --> 00:11:06,680
ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ അളവിലുള്ള വൈദഗ്ധ്യം ആവശ്യമാണ്
ഞങ്ങൾ കേസെടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നതിനുമുമ്പ്, അങ്ങനെ...
120
00:11:06,760 --> 00:11:09,200
ഒരു സംഗീത വിദഗ്ദ്ധനായി ഞങ്ങൾ ആരെയാണ് കൊണ്ടുവരുന്നത്?
121
00:11:09,280 --> 00:11:12,720
- നിൽസ് റൂൺ ഹാഗ, ഉദാഹരണത്തിന്?
- എങ്ങനെ ഹേഗൻ ഹോം?
122
00:11:12,800 --> 00:11:14,960
അവൻ എനിക്ക് വേണ്ടി ആ ദിവസം ഉൽപാദിപ്പിച്ചു.
123
00:11:15,040 --> 00:11:17,560
- ഹേഗൻ ഹോം?
- അതെ. നല്ല മനുഷ്യൻ.
124
00:11:17,640 --> 00:11:19,920
- ഞാൻ അവനെ വിളിക്കാം.
- തീർച്ചയായും.
125
00:11:22,280 --> 00:11:24,560
- നിങ്ങളെ എൻ്റെ ടീമിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം.
- അതെ.
126
00:11:24,640 --> 00:11:27,480
ഇൻസൈഡ്ഫൻസ് ഒരു സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ സേവനമാണ്.
127
00:11:27,560 --> 00:11:32,360
ഈ അക്കൗണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ധനസമ്പാദനം നടത്താം
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം അദ്വിതീയ ഉള്ളടക്കം.
128
00:11:32,440 --> 00:11:34,720
വരിക്കാരെ നൽകിക്കൊണ്ടാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്
129
00:11:34,800 --> 00:11:39,960
പരിധിയില്ലാത്ത ആക്സസോടെ
നിങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പ്രതിമാസ ഫീസായി.
130
00:11:40,040 --> 00:11:42,360
നിങ്ങൾ ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഉള്ളടക്കം പോസ്റ്റുചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ
131
00:11:42,440 --> 00:11:48,160
നിങ്ങളുടെ പ്രേക്ഷകരെ ഇടപഴകിക്കൊണ്ട് നിലനിർത്തുക,
അവർ പണം നൽകുന്നതിൽ കൂടുതൽ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും.
132
00:11:48,240 --> 00:11:49,560
പലപ്പോഴും ഒന്നിലധികം തവണ.
133
00:11:49,640 --> 00:11:51,640
ഇവിടെ ധാരാളം നടക്കുന്നു!
134
00:11:51,720 --> 00:11:55,280
എന്റെ ദൈവമേ! എനിക്ക് അൽപ്പം കിടക്കേണ്ടി വന്നു.
135
00:11:55,360 --> 00:11:58,640
പോൾ സൂചിപ്പിച്ചു
നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണെന്ന്.
136
00:12:01,080 --> 00:12:05,600
- നിങ്ങളുടെ അച്ഛന് ഇപ്പോഴും വാട്ടർബെഡ് ഉണ്ടോ?
- ഇല്ല, അവൻ അത് ഒഴിവാക്കി.
137
00:12:05,680 --> 00:12:08,880
ഞാനും പോളും ആദ്യമായി ലൈംഗികബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു
ആ വെള്ളക്കെട്ടിലായിരുന്നു.
138
00:12:08,960 --> 00:12:10,880
എനിക്ക് ഒരു വാട്ടർബെഡ് കിട്ടിയേക്കാം,
139
00:12:10,960 --> 00:12:15,360
അവനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ
അത് എത്ര നല്ലതായിരുന്നു എന്നതിനെ കുറിച്ച്.
140
00:12:15,440 --> 00:12:18,640
ഒരു പൂച്ച സ്ത്രീയെ ആവശ്യമില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാട്ടർബെഡ് ഉള്ളപ്പോൾ.
141
00:12:18,720 --> 00:12:21,920
- നിങ്ങൾ ആ പ്രൊഫൈൽ ഇല്ലാതാക്കിയോ?
- അതെ.
142
00:12:24,640 --> 00:12:27,040
സുഖമാണോ?
ഓഫറുകൾ പെരുകുന്നുണ്ടോ?
143
00:12:27,120 --> 00:12:29,160
അതിനായി ശ്രമിക്കൂ. പലിശ നിരക്ക് കൂടുന്നു,
144
00:12:29,240 --> 00:12:32,280
എല്ലാവരും സമരം ചെയ്യുന്നു
കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.
145
00:12:32,360 --> 00:12:35,880
- ഒരു നല്ല വിനോദയാത്ര, മോൺസ്.
- ഞാൻ പോകുന്നില്ല.
146
00:12:35,960 --> 00:12:37,840
ഇന്ന് ഒന്നുമില്ലേ?
147
00:12:37,920 --> 00:12:41,200
- അതെ, പക്ഷേ എനിക്ക് മറ്റെന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.
- ഏതാണ്?
148
00:12:45,000 --> 00:12:47,960
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുകയാണ്.
- ഞാൻ കുറച്ച് ഷൂസ് എടുക്കുകയാണ്.
149
00:12:48,040 --> 00:12:51,200
നിങ്ങൾക്ക് അത് നിർത്താൻ കഴിയുമോ?
പോയാൽ മതി. ഞങ്ങൾ അത് മനസ്സിലാക്കും.
150
00:12:51,280 --> 00:12:54,920
- ഞാൻ മുമ്പ് ദി സ്റ്റോർട്ടിംഗിൽ പോയിട്ടുണ്ട്.
- എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് അഭാവം ലഭിക്കും.
151
00:12:55,000 --> 00:12:56,920
അതെ, പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.
152
00:12:57,000 --> 00:13:00,360
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് പണം കൈമാറാം,
നിങ്ങൾക്ക് ആദ്യം The Storting ചെയ്യാൻ കഴിയും,
153
00:13:00,440 --> 00:13:06,440
അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഷൂസ് വാങ്ങാം.
അതൊരു ഇടപാടാണോ? അങ്ങ് പോകൂ. ഇവിടെ.
154
00:13:10,560 --> 00:13:14,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നത്
ആ പോൺ സൈറ്റിൽ നിന്നോ?
155
00:13:16,040 --> 00:13:21,280
അത് വെറുതെ എന്തോ...
ശരി, അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ യോജിപ്പിലാണ്.
156
00:13:48,800 --> 00:13:50,760
- ലെൻ!
- ഹായ്, എബ്ബെ.
157
00:13:50,840 --> 00:13:53,640
ഹായ്! നിങ്ങളെ കണ്ടതിൽ സന്തോഷം!
158
00:13:54,720 --> 00:13:59,600
ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കാനിരിക്കുകയായിരുന്നു
പൊടി പിടിച്ചപ്പോൾ.
159
00:13:59,680 --> 00:14:01,560
ഞാൻ ഭാഗമായിട്ടില്ല
ചവറ്റുകുട്ടയുടെ സംസാരം.
160
00:14:01,640 --> 00:14:02,920
അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
161
00:14:03,000 --> 00:14:07,600
ഞാൻ പ്ലാൻ ചെയ്യുകയായിരുന്നു
എന്തായാലും ഒരു ബിസിനസ്സ് തുടങ്ങുമ്പോൾ.
162
00:14:07,680 --> 00:14:11,360
പക്ഷേ ജോൺ ആണോ...
ജോണുമായി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
163
00:14:12,520 --> 00:14:16,760
- ഹായ്, ലെൻ.
- ലെനി സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് ആരംഭിച്ചു.
164
00:14:16,840 --> 00:14:17,840
അത് കഠിനമാണ്.
165
00:14:17,920 --> 00:14:22,400
- ദുഷ്ടൻ.
- ഇപ്പോൾ അൽപ്പം മന്ദഗതിയിലാണ്.
166
00:14:22,480 --> 00:14:23,560
നന്നായിട്ടുണ്ട്.
167
00:14:23,640 --> 00:14:27,640
ജോൺ ഒരു മീറ്റിംഗിലാണ്,
പക്ഷേ നീ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് അവനോട് പറയാൻ കഴിയും.
168
00:14:27,720 --> 00:14:31,320
- അവൻ സന്തോഷിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.
- ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം.
169
00:14:35,000 --> 00:14:36,800
- ഹേയ്.
- ഹേയ്.
170
00:14:36,880 --> 00:14:40,520
കേട്ടതിൽ വളരെ സന്തോഷം
നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി ചെയ്യുന്നു.
171
00:14:40,600 --> 00:14:42,480
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സാധനങ്ങൾ ഓഫീസിന് പുറത്ത് വെച്ചു.
172
00:14:42,560 --> 00:14:47,680
നിങ്ങൾ അവരെ നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നത് നല്ലതാണ്.
ഞങ്ങൾ അവരുടെ മേൽ ഇടറിപ്പോകുന്നു.
173
00:14:47,760 --> 00:14:51,800
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചെറിയ ചാറ്റ് ചെയ്യാൻ സമയമുണ്ടോ?
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.
174
00:14:51,880 --> 00:14:55,480
പക്ഷേ ഒരു സീറ്റ് കിട്ടൂ.
ഇത് ലഭ്യമാണ്.
175
00:14:55,560 --> 00:14:57,560
അതെ.
176
00:14:57,640 --> 00:15:00,840
- വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല. ഞാൻ കഴിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ.
177
00:15:02,160 --> 00:15:06,160
- നന്നായി തോന്നുന്നു, എങ്കിലും.
- അതെ. സിനിയും നാൻസിയും ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി
178
00:15:06,240 --> 00:15:10,080
ഒരു കാറ്ററിംഗ് കമ്പനിയുമായി. വളരെ മനോഹരം.
179
00:15:16,880 --> 00:15:22,160
- അപ്പോൾ ഇവിടെ കാര്യങ്ങൾ നല്ലതാണോ?
- അതെ, നന്നായി. അവർ ശരിക്കും.
180
00:15:22,240 --> 00:15:26,240
എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നപോലെ വളരെയധികം സമ്മർദ്ദം,
ഞങ്ങൾക്ക് അന്തർദേശീയ ക്ലയൻ്റുകളുമുണ്ട്.
181
00:15:26,320 --> 00:15:28,360
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും
ബുധനാഴ്ച ലണ്ടനിലേക്ക് പോകുന്നു.
182
00:15:28,440 --> 00:15:32,120
നിങ്ങളുടെ ക്രീറ്റ് ഇംഗ്ലീഷിൽ ബ്രഷ് ചെയ്യുക
പോകുന്നതിനു മുമ്പ്, പിന്നെ?
183
00:15:34,640 --> 00:15:35,640
ലെൻ...
184
00:15:36,720 --> 00:15:41,440
നിങ്ങൾ വന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.
ഇതെല്ലാം നമുക്ക് പിന്നിലാക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
185
00:15:41,520 --> 00:15:45,640
ഒപ്പം നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ വിജയങ്ങളും നേരുന്നു.
186
00:15:46,920 --> 00:15:51,040
- അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്.
- പക്ഷേ അത് ഭയങ്കരമായിരുന്നു.
187
00:15:52,520 --> 00:15:57,440
തികച്ചും ഭയങ്കരം. ഞാൻ അടുത്തിടെ മാത്രം
വീണ്ടും നന്നായി ഉറങ്ങാൻ തുടങ്ങി.
188
00:15:57,520 --> 00:15:58,880
പാവം.
189
00:16:00,240 --> 00:16:04,800
ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നത്,
അത് എന്നെ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല
190
00:16:04,880 --> 00:16:07,200
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അവളല്ല.
191
00:16:08,200 --> 00:16:11,080
നിങ്ങൾ അവളുടെ കൂടെ ഉറങ്ങുകയാണോ?
അതാണോ?
192
00:16:16,400 --> 00:16:19,160
അനുരഞ്ജനത്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
193
00:16:19,240 --> 00:16:22,600
അതെ, ഞാനും അങ്ങനെ കരുതി,
പക്ഷെ എനിക്ക് തെറ്റി.
194
00:16:22,680 --> 00:16:25,320
- നിങ്ങൾ അതിൽ നിന്ന് പുറത്താണ്.
- ഇല്ല, എനിക്ക് സുഖമാണ്.
195
00:16:25,400 --> 00:16:30,120
അതിൽ നിന്ന് പുറത്തായത് നിങ്ങളാണ്.
നിങ്ങളും ഈ ദയനീയ ഹിപ്സ്റ്റർ ഡമ്പും.
196
00:16:32,960 --> 00:16:34,560
നിങ്ങളുടെ കാര്യങ്ങൾ ഓർക്കുക.
197
00:16:37,520 --> 00:16:40,760
ആ കസേര സ്വകാര്യമാണ്. നീക്കുക!
198
00:17:03,400 --> 00:17:05,360
മോൻസ്? ഹായ്!
199
00:17:06,920 --> 00:17:10,880
- സ്റ്റോർട്ടിങ്ങിൽ എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
- നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് ഒരു കസേര?
200
00:17:10,960 --> 00:17:14,280
പഴയ ഓഫീസിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും.
201
00:17:18,880 --> 00:17:23,000
ഹായ്. ഷൂസ് എവിടെ
നിങ്ങൾ വാങ്ങാൻ പോകുകയായിരുന്നോ?
202
00:17:23,080 --> 00:17:26,200
ആ വിഡ്ഢികൾ കരുതിവച്ചിരുന്നു
തെറ്റായ നിറം.
203
00:17:26,280 --> 00:17:31,080
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് അവരെ കിട്ടിയില്ല.
അവിടേക്ക് തിരിച്ചു പോകരുതെന്ന് ഓർമ്മിപ്പിക്കുക.
204
00:17:31,160 --> 00:17:35,800
നിങ്ങൾ നിരാശനാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് നല്ല സമയം ആസ്വദിക്കാം.
205
00:17:35,880 --> 00:17:38,760
നമുക്ക് പിസ്സ ഓർഡർ ചെയ്യാം.
അച്ഛൻ ജോലി ചെയ്യാൻ വൈകി.
206
00:17:38,840 --> 00:17:44,000
- എന്തുകൊണ്ട്?
- ആ റാപ്പറുമായി അയാൾക്ക് ആ കേസ് ലഭിച്ചു.
207
00:17:44,080 --> 00:17:48,520
- അത് മനോഹരമാണ്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടുമുട്ടാം.
- ഞാൻ എന്തിന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു?
208
00:17:51,360 --> 00:17:54,680
ഹേഗനിൽ നിന്ന് കേൾക്കുമ്പോൾ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കും.
209
00:17:54,760 --> 00:17:58,240
സ്വർണ്ണം! നിനക്ക് വേണോ
ഒരു ദിവസം ബിയർ കുടിക്കാൻ?
210
00:17:58,320 --> 00:18:01,040
അതെ, ഒരുപക്ഷേ. അത് രസകരമായിരിക്കും.
211
00:18:02,440 --> 00:18:04,920
- ശരി.
- നന്ദി, മനുഷ്യാ!
212
00:18:13,240 --> 00:18:14,280
വരൂ അമ്മേ.
213
00:18:14,360 --> 00:18:17,920
ആ വൈൻ ഏരിയകളിലൂടെ വണ്ടിയോടിച്ചാൽ
തുടർന്ന് തീരത്തേക്ക്,
214
00:18:18,000 --> 00:18:22,240
മുന്തിരിത്തോട്ടങ്ങളിൽ ഏറ്റവും നല്ലതു നമുക്കു കിട്ടും
സാധനങ്ങളും.
215
00:18:22,320 --> 00:18:25,880
പിന്നെ ഞങ്ങൾ നല്ല ഹോട്ടലിൽ ഇറങ്ങി
അവിടെ കടൽത്തീരത്ത്.
216
00:18:25,960 --> 00:18:29,200
സൗനയും കടലും ബിയറും...
217
00:18:29,280 --> 00:18:34,280
ടോപ്ലെസ് സ്ത്രീകളും...
- അത് മറികടക്കാത്തവർക്ക്.
218
00:18:34,360 --> 00:18:39,480
ശരിക്കും? എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ശരിക്കും നിർത്തുന്നത്
മുലകളിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
219
00:18:39,560 --> 00:18:44,880
എന്തായാലും ഞങ്ങൾ ബോർഡോയിൽ എത്തും.
അവിടെ, ഞങ്ങൾ വാടക കാർ തിരികെ നൽകും.
220
00:18:44,960 --> 00:18:50,200
ചില പുരുഷന്മാർ അത് കൃഷി ചെയ്യുമോ
അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ മുലകളോട് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
221
00:18:50,280 --> 00:18:53,440
ഒരുപാട് ബൂബ് ടോക്ക്
അവിടെയുള്ള മിസ്സസിൽ നിന്ന്.
222
00:18:53,520 --> 00:18:56,480
ഞാൻ ചോദിക്കുകയാണ്. ഞാൻ ആത്മാർത്ഥമായി ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.
223
00:18:58,600 --> 00:19:01,600
അതൊരു വിആർ കിറ്റാണോ?
224
00:19:01,680 --> 00:19:04,480
അതെ, മോൺസിന് മനസ്സിലായി
ഒരു സ്ഥിരീകരണ സമ്മാനമായി.
225
00:19:04,560 --> 00:19:09,320
- നമുക്കത് പരീക്ഷിക്കാമോ?
- തീർച്ചയായും. ആ സോംബി ഗെയിമുകളിൽ ഒന്ന്.
226
00:19:13,360 --> 00:19:16,800
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് നോക്കുന്നത്?
സോംബി മുലകൾ?
227
00:19:16,880 --> 00:19:18,720
രക്തരൂക്ഷിതമായ നരകം.
228
00:19:18,800 --> 00:19:24,120
അവൻ സ്വയം ആസ്വദിക്കുകയാണ്. അവനെ നോക്കൂ.
സോംബി ബൂബുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. യേശു.
229
00:19:34,600 --> 00:19:37,600
ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട്: 28.02 NOK
230
00:19:38,920 --> 00:19:43,960
കിക്കിക്കും പോലിനും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?
വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവർ വഴക്കിട്ടിരുന്നോ?
231
00:19:44,040 --> 00:19:48,600
ഞാൻ അവരോടൊപ്പം അവധിക്ക് പോകില്ല
അവർ അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ.
232
00:19:48,680 --> 00:19:52,240
ലാർസ്, എനിക്ക് നിന്നോട് സംസാരിക്കണം
എന്തെങ്കിലും കുറിച്ച്.
233
00:19:56,040 --> 00:20:00,080
നമുക്ക് അത് പിന്നീട് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
ഇത് PM ആണ്, അതിനാൽ ഞാൻ അത് എടുക്കണം.
234
00:20:00,160 --> 00:20:03,600
ബെർഗ് സംസാരിക്കുന്നു. ഹലോ, ഹലോ.
235
00:20:05,960 --> 00:20:10,160
അതെ, ഒരു നിമിഷം. ഞാനത് ഇടാം.
236
00:20:23,560 --> 00:20:25,360
സ്വീറ്റി, നീ എവിടെ പോയി?
237
00:20:25,440 --> 00:20:28,280
കൂടുതൽ ഫോട്ടോകൾ അയയ്ക്കുക. നിങ്ങൾ ഗംഭീരനാണ്!
238
00:20:28,360 --> 00:20:29,520
ലവ് യു!
239
00:20:30,920 --> 00:20:33,520
ഗോൾഡൻ ചിത്രങ്ങൾക്ക് എത്രയാണ്?
240
00:21:28,360 --> 00:21:33,920
പ്ലംബർമാർ ഇവിടെയുണ്ട്,
അതിനാൽ ഒരു മണിക്കൂറോളം വെള്ളമില്ല.
241
00:21:47,560 --> 00:21:50,600
സബ്ടൈറ്റിലിംഗ്: ടോമി ലണ്ട്
plint.com